"düşünce" meaning in All languages combined

See düşünce on Wiktionary

Noun [土耳其語]

Forms: düşünceyi, düşünceler
Etymology: 源自動詞düşünmek (“想”)。對比巴什基爾語 төшөнсә (töšönsä)。
  1. 想法,意見
    Sense id: zh-düşünce-tr-noun-GDL4UPAF
  2. 思想
    Sense id: zh-düşünce-tr-noun-QIr2V-Bd Categories (other): 有使用例的土耳其語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fikir

Verb [土耳其語]

Etymology: 源自動詞düşmek (“掉落,下降”);düşün + ce。
  1. 當(第三人稱)掉落時
    Sense id: zh-düşünce-tr-verb-hJCwEtdK Categories (other): 有使用例的土耳其語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自動詞düşünmek (“想”)。對比巴什基爾語 төшөнсә (töšönsä)。",
  "forms": [
    {
      "form": "düşünceyi",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "düşünceler",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "想法,意見"
      ],
      "id": "zh-düşünce-tr-noun-GDL4UPAF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的土耳其語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bu düşünce Antik Yunanistan'dan beri bilinmektedir.",
          "translation": "這種思想在古希臘時期就有了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "思想"
      ],
      "id": "zh-düşünce-tr-noun-QIr2V-Bd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fikir"
    }
  ],
  "word": "düşünce"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "土耳其語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自動詞düşmek (“掉落,下降”);düşün + ce。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的土耳其語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Küçük Ekrem sandalyeden düşünce ağlamadı, göz yaşlarını yuttu.",
          "translation": "小Ekrem從椅子上掉下來時,眼含著淚,但是沒有哭出來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "當(第三人稱)掉落時"
      ],
      "id": "zh-düşünce-tr-verb-hJCwEtdK"
    }
  ],
  "word": "düşünce"
}
{
  "categories": [
    "土耳其語名詞",
    "土耳其語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自動詞düşünmek (“想”)。對比巴什基爾語 төшөнсә (töšönsä)。",
  "forms": [
    {
      "form": "düşünceyi",
      "raw_tags": [
        "定宾格"
      ]
    },
    {
      "form": "düşünceler",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "想法,意見"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的土耳其語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bu düşünce Antik Yunanistan'dan beri bilinmektedir.",
          "translation": "這種思想在古希臘時期就有了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "思想"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fikir"
    }
  ],
  "word": "düşünce"
}

{
  "categories": [
    "土耳其語動詞變位形式",
    "土耳其語複合詞",
    "土耳其語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "源自動詞düşmek (“掉落,下降”);düşün + ce。",
  "lang": "土耳其語",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的土耳其語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Küçük Ekrem sandalyeden düşünce ağlamadı, göz yaşlarını yuttu.",
          "translation": "小Ekrem從椅子上掉下來時,眼含著淚,但是沒有哭出來。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "當(第三人稱)掉落時"
      ]
    }
  ],
  "word": "düşünce"
}

Download raw JSONL data for düşünce meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.